BillMcGaughey.com

Ostrzezenie: To jest automatyczne tlumaczenie. Nie moga byc niescislosci.

przejdz´ do: strony glównej

 

Crossing Paths z ksi?ciem, na Rock Star




Miesi?c temu, w godzinach porannych w czwartek, 21 kwietnia 2016, w??czy?em mojego radia samochodowego w Minneapolis i us?ysza? nowin?, ?e ?wiatowej s?awy gwiazd? rocka Ksi??? zmar?. Id?c w godzinach i dniach, nie by?o wylanie skargi, nie tylko w Twin Cities, ale na ca?ym ?wiecie.

Ludzie przybywali do First Avenue, centrum rozrywki tat by?a scena z kultowego filmu Prince'a "Purple Rain". Zebrali si? na chodniku w pobli?u gwiazdy, które zosta?y namalowane na ?cianie (wraz z dziesi?tkami innych) z imienia ksi?cia. Tego wieczoru, First Avenue sta? si? scen? ca?onocnym koncercie na cze?? zmar?ego w Rock Star. Inne ho?d ich w?adc? w Paisley Park w Chanhassen (dwadzie?cia mil na po?udnie od zachodniej First Avenue), gdzie jego martwe cia?o zosta?o znalezione w windzie.

Minneapolis-St. Paul obszar metropolitalny, trzynastu najwi?kszych w Stanach Zjednoczonych, liczy oko?o trzech milionów osób. Jest ma?o prawdopodobne, ?e w zwi?zku z I tu jako 50-letni mieszkaniec tej spo?eczno?ci by?by spotyka ksi?cia Osobi?cie Zw?aszcza b?d?c bia?y cz?owiek z poprzedniej generacji. Ale mam; i to jest historia.

?y?em g?ównie w rejonie St. Paul w latach 1970 i 1980, kiedy ksi??? dorós? i rozpocz?? swoj? karier? muzyczn?. I przenios?a si? do Minneapolis na pocz?tku 1990. Pewnego wieczoru na jesieni 1985 roku, jak wraca?em do mojego Paw?a zamieszkania po ca?ym dniu pracy, usiad?em obok m?odej czarnej kobiety w autobusie. Mamy nawi?za?em rozmow?. Sta?o thatthis kobieta Linda L., mieszka? za rogiem ode mnie, dziel?c mieszkanie z inn? kobiet?. Oko?o miesi?ca pó?niej, Linda pojawi? si? w moich drzwiach. Nie by?o po?aru na jej miejsce zamieszkania, a ona by?a bezdomna. I tak przez kilka miesi?cy, Linda zosta?a ze mn?.

Okaza?o si?, ?e Linda by?a pocz?tkuj?cy muzyk z Illinois, który przyby? do miast bli?niaczych, nie tylko dlatego, ?e jej matka mieszka?a tutaj, ale przydatny, poniewa? chcia?a, aby po??czy? si? z ksi?cia i jego ?wity muzycznej. Jako piosenkarka, ona wygra?a amatorski konkurs talentów w First Avenue. Ale wewn?trzny kr?g ksi?cia by? twardy do zgryzienia.

W grudniu 1985 roku, Linda przenios?a si? do St. Louis, aby by? ze starym ch?opakiem, Ern, który wkrótce zmar?. Potem przeniós? si? do Denver, mieszka tam przez kilka lat. Byli?my w kontakcie. Na pocz?tku grudnia 1990 roku, Linda przyszed? krótko powrotem do miast bli?niaczych, aby odwiedzi? matk?. Równie? mia?a zwi?zek z perkusist? ksi?cia. On za?atwi?, ?eby odwiedzi? Paisley Park.

Przejecha?em si? Linda Paisley Park. To by? pierwszy raz by?em w Chanhassen. Linda powiedzia?a, ?e ??staramy si?, ?eby mnie Wyznali?my kompleksu ksi?cia. Po rzuceniu j? w drzwiach, barki czekam w samochodzie za dwadzie?cia minut, a nast?pnie powrót. Pracownicy ochrony w?tpliwo?? mnie intensywnie Kiedy pojawi? si? w drzwiach. Nast?pnie Linda Pojawi?. "Cze??, Bill," powiedzia?a, a pracownicy ochrony my?la?em, ?e uzasadniony powód, aby tam by?. I zosta? przyj?ty Dalsze bez trudno?ci.

Natychmiast rozpozna?em Ksi?cia, który rozmawia z wy?szego m??czyzny, najprawdopodobniej jego brat, w ma?ym pokoju przy korytarzu. Rozmawia?em kilka s?ów z niego i u?cisn?li sobie d?onie. Potem przeniós? si? do wi?kszego pomieszczenia, gdzie by?y serwowane przek?ski. Sp?dzi?em wiele wieczorem rozmawiaj?c z m??czyzny w ?rednim wieku, który okaza? si? by? ojcem Prince'a. Po godzinie albo tak, Linda i wróci?em do Minneapolis.

By? to jeden z zaledwie dwóch czasów kiedy zobaczy?em ksi?cia osobi?cie. Innym razem, w kilka lat pó?niej, kiedy zdarzy?o mi si? odwiedzi? klub nocny w centrum Minneapolis o nazwie "Pacific Club" po praktykuj?cych z grup? ?piewu. Ksi??? w pe?nym rynsztunku strój, stoj?c blisko sko?czy?. Mog?em tylko patrze? na niego ze zdziwieniem. Nagle ksi??? przykr?cona do drzwi i wsiad? do limuzyny na ulicy. Rozpozna?em niektóre z tych samych ludzi, jak bezpiecze?stwo tych w Paisley Park. Ale najwyra?niej dmuchane moje szanse na innego znacz?cego spotkania z ksi?ciem.

Lata mija?y. Linda przeniós? si? z Denver do obszaru Las Vegas, gdzie wyprzedzi? kursy uzyska? doktorat i sta? si? profesorem college'u w UNLV. Po?lubi?a m??czyzn?, Rick, który by? informatykiem. Wymienili?my kartek ?wi?tecznych z ka?dym rokiem. Pokrótce Linda i jej m?? w Las Vegas Kiedy odwiedzi?em to miasto z ?on? i córk? na ca?ym krok 2008. Wygl?da?a tak m?ody i ?ywy jak nigdy dot?d.

W mi?dzyczasie kupi?em cztery-Plex w okolicy Harrison Minneapolis po drugiej stronie ulicy od budynku mieszkalnego, gdzie przenios?a si? po opuszczeniu St Paul. Pó?niej kupi?em w?asny budynek mieszkalny a potem skazany dupleks po drugiej stronie ulicy. Wi?c zacz??em si? do nabycia udzia?ów w tej okolicy.

Z biegiem lat, informacje o wczesnych latach ksi?cia zacz??y si? pojawia?. On pochodzi? z rozbitej rodziny, mieszka w kilku domów w pó?nocnej cz??ci w Minneapolis na krótkie okresy czasu. Jednym z nich by? Harrison. My?l?, ?e to by? dom na zachodnim brzegu Newton Avenue North kraw?dziuj?cego Olson autostradzie. Moje informacje, które nadal mieszka tam przyrodnia siostra ksi?cia. Jest to oko?o sze?? przecznic od miejsca, gdzie teraz mieszka. Ale ksi??? ook ?y? pó?noc lub zachód, a mo?e autostrad? Olson i Penn Avenue. ?y? w kilku miejscach w tej cz??ci miasta.

Dlatego, chocia? wi?kszo?? doniesienia po??czy? go z gimnazjum i Bryant Central High School w po?udniowo Minneapolis, ch?opi?ce korzenie ksi?cia by?y naprawd? w pó?nocnej Minneapolis. Ale przywódcy Wspólnoty w tej cz??ci miasta Wydaj? niezainteresowane tego. Rasowa do ofiar i ich gra jest supergwiazd? kariera ksi?cia nie pasuje do narracji.

Krótko mówi?c, mój osobisty kontakt z ksi?ciem osi?gn?? dwadzie?cia pi?? lat temu. Paradoksalnie, doszed?em do lub w Chanhassen w ci?gu minionych lat, a nie do odwiedzenia Paisley Park, ale do udzia?u comiesi?czne nabo?e?stwa w ?wi?tyni Eck (Eckankar) Jak jest ook na autostradzie 5, mili bli?ej Minneapolis ni? Paisley Park. Sam ksi??? zosta? cz?onkiem ?wiadków Jehowy. Wi?c nasze ?cie?ki religijne nigdy nie przekroczy?.

We wszystkich tych lat, od 1990 roku, odwiedzi?em Paisley Park tylko raz, gdy grupa ludzi z Eckankar udzia? muzyczn? wydajno?? umie?ci? na rzecz spo?eczno?ci. Sam ksi??? nie uczestniczy?a w tym wydarzeniu. By? wówczas "Artysta znany wcze?niej jako Ksi?cia". Osoby ucz?szczaj?ce na wydajno?? otrzyma? bezp?atne ta?my audio lub muzyk?, ?e ksi???, Artysta nast?pnie rozwija.

Podobnie jak wielu innych, trawione doniesienia tego samolotu ksi?cia z Atlanty do miast bli?niaczych by?o wykonane awaryjne l?dowanie w Moline, Illinois, na tydzie? przed ?mierci? ksi?cia. Otrzyma? tam opiek? medyczn?, która mog?a uratowa? mu ?ycie. Potem kolejne wydarzenie spo?eczno?? go?ci? ksi??? w Paisley Park w weekend 16 i 17 kwietnia. Kupi? rekordy w sklepach w Minneapolis. Widziano, jazda na rowerze. Ksi??? wydawa? si? by? w dobrym nastroju. Jego stan zdrowia by? ewidentnie na naprawi?. Nagle pojawi? si? raport o jego ?mierci.

W ci?gu ostatniego miesi?ca, ksi??? lub na nodze w wiadomo?ciach, zarówno lokalnie, jak i na poziomie krajowym. Typy ?cigania roj? o Paisley Park, szukaj?c dowodów na nadu?ywanie narkotyków lub innych wykrocze?. HAS Podejrzenia skoncentrowany na lekarza z Kalifornii i innym zwi?zanym z Pó?nocnej Memorial Hospital.

Moje my?li naturalnie zwróci? si? do Lindy, który wprowadzi? mnie do ksi?cia te wiele lat temu. Wys?a?em jej uzupe?nienie niedziel? gazety Gwiazda Tribune po?wi?conej Prince. Rozmawiali?my przez telefon kilkoma chwilami. Ale to by?a nasza ostatnia rozmowa telefoniczna wydana bomba.

Mówi Linda thatthere zosta?y doniesienia, ?e ??jednostka stowarzyszona ksi?cia imieniem Kirk Johnson by?a badana za ewentualne wykroczenia w stosunku do narkotyków. To by? Ksi?cia "perkusista" - kontakt z nim te wiele lat temu Linda. Ale, jak ostatnie doniesienia wskazuj?, ?e by? o wiele bardziej przydatne, zarówno Linda i Prince.

Okaza?o si?, ?e Kirk Johnson, sze?? lat m?odszy ni? by? najbli?szym przyjacielem ksi?cia. By? dru?b? na ?lubie Ksi?cia do Mayte Garcia w 1996 roku Johnson by? ook kierownika lub Paisley Park Kiedy ksi??? zmar?. Ale po ?mierci ksi?cia, on natychmiast spad?y z oczu przez d?u?szy okres ?a?oby.

Linda powiedzia?a mi, ?e jej siostra, to ?ycie na James Avenue w Minneapolis, niegdy? dnia Kirk Johnson. Krótko ?yli razem w 1985. Linda ?y?a tam zbyt krótko, zanim przeniós? si? do Paw?a i zapozna? si? ze mn?. Wi?c Linda wiedzia? "perkusista Ksi?cia" ca?kiem dobrze.

W chwili pisania tego, zwi?zek Kirk Johnson z ksi?ciem i jego rola w ?mierci ksi?cia maj? ledwie nogi komentowane publicznie. Podejrzewam, ?e ?cigania i rodzaje medycznych szukasz nieczystej gry w tragicznej ?mierci ksi?cia miesi?c temu. Kirk Johnson by? bliski przyjaciel ksi?cia. Mam nadziej?, ?e w?adze zostawi? go w spokoju.

***** *** ***** *** ***** *** *****

Postscriptum Po??czenia Moje zakresu nieruchomo?ci Prince

Centra Powy?sza narracja od Linda Lockett, który w grudniu 1990 roku zorganizowa? dla mnie spotka? ksi?cia w jego kompleksie Paisley Park. Ona jest równie? pod??czenie do Kirk Johnson, najbli?szego przyjaciela ksi?cia, który by? mened?erem Paisley Park w chwili jego ?mierci.

Ale mam te? po??czenie do ksi?cia poprzez obiektów deweloperskich, które odegra?y wa?n? rol? w naszych odpowiednich ?yciu. Pozwol? sobie wymieni? dwa: (1) stacja Greyhound w Minneapolis, który sta? First Avenue oraz (2) s?siedztwo w pó?nocnej Minneapolis, gdzie ojciec ksi?cia kiedy? mieszka? i gdzie nadal mieszkaj?.

1. W pierwszym tygodniu stycznia 1965 roku, wzi??em Greyhound autobusem z Nowego Jorku do Minneapolis, Minnesota, zamierzaj?c tam mieszkaj?. To by?a fatalna decyzja. Teraz 75 lat, sp?dzi?em wi?kszo?? mojego ?ycia w Minnesocie i jestem nadal.

Autobus z Nowego Jorku w drodze Chicago przyby? na stacji Greyhound w centrum Minneapolis, na 1st Avenue, kilka przecznic od YMCA na 9 Street, gdzie by? rezydentem dla moich pierwszych dwóch miesi?cy w stanie Minnesota. I mo?e lub nie mo?e kiedykolwiek postawi? stop? w stacji Greyhound raz od mojego przyjazdu do miasta. Jednak obszar Miasta partnerskie pozosta? mój dom przez ponad 50 lat.

W 1968 roku - trzy lata po moim przyje?dzie - stacja Minneapolis Greyhound przeniesiony do nowej lokalizacji. Allan Fingerhut, ze znanej rodziny merchandizing, zakupiony si?ownia i przekszta?cono go w miejsce rozrywki znanej jako The Depot, który zosta? otwarty w kwietniu 1970 roku sta? si? pó?niej znany jako First Avenue & 7th Street Entry.

Jako m?ody piosenkarz Prince cz?sto wykonywane w klubie w centrum Minneapolis znany jako "First Avenue". To w?a?nie tutaj, w 1984 roku, kultowego filmu "Purple Rain", zosta? wykonany. imi? i reputacj? ksi?cia s? trwale po??czone z Pierwszej Alei, której zewn?trzne wy?wietlacze gwiazdy z nazwiskami wybitnych muzyków, którzy wykonywanych tam. Ksi?cia gwiazda, teraz pomalowane z?ota, jest umieszczone w widocznym miejscu w pobli?u drzwi wej?ciowych.

 Chocia? ksi??? mieszka? i pracowa? w Chanhassen, Minnesota, przez wi?kszo?? swojego ?ycia, jego korzenie rodzinne znajduj? si? w pó?nocno Minneapolis. Ksi??? i jego siostra, Tyka, mieszka? w kilku miejscach, niedaleko miejsca, gdzie teraz mieszkam (w 1702 Glenwood Avenue) w ich m?odo?ci.

Rodzice ksi?cia, Mattie Della Shaw i John Lewis Nelson, mieszka? przy 915 Logan Avenue North w Minneapolis od 1958 do 1965 w ci?gu pierwszych siedmiu lat ?ycia ksi?cia. 915 Logan Avenue North jest jeden blok na zachód od Knox (gdzie teraz mieszkam) i jeden i pó? przecznic na pó?noc od Olson autostrady, czyli oko?o sze?? przecznic od mojego obecnego domu.

W marcu 1965 roku rodzina przenios?a si? do nowo zakupionego domu w 2620 8th Avenue North. To jest jeden blok na pó?noc od Olson autostrady i 5 bloków na zachód od Penn, czyli oko?o jedena?cie przecznic od mojego domu. (Olson autostrady jest trzy przecznice na pó?noc od mnie. Penn Avenue jest sze?? przecznic na zachód).

ojciec ksi?cia kupili równie? dom na 539 Newton Avenue North, gdzie ksi??? mieszka? przez pewien czas. Jest to trzy bloki na zachód od mnie i trzy przecznice na pó?noc.

Rzeczy zaczynaj? si? ciekawe (z mojego punktu widzenia) po rodzicach ksi?cia rozwiedli si? we wrze?niu 1967 roku ojciec ksi?cia przenios?a si? do budynku mieszkalnego przy 1707 Glenwood Avenue North (jednostka 105) w 1970 roku i pozosta? tam przez 1972 Ojca Johna Lewisa Nelson, a nast?pnie kupi? dom na 539 Newton Avenue North, gdzie mieszka? a? do po?owy 1980 roku. W tym czasie ksi??? sta? si? gwiazd?, z siedzib? w Chanhassen. ojciec ksi?cia nast?pnie przeniós? si? do dawnego domu syna w Chanhassen, gdzie mieszka? a? do ?mierci w 2001 roku.

Ale skupmy si? na okres od 1970 roku (kiedy ksi??? mia? 12 lat) a? do po?owy 1980 roku.

ojcem Prince'a, John Lewis Nelson, mieszka? przez dwa lata, od 1970 do 1972 roku, w budynku mieszkalnym przy 1707 Glenwood Avenue w jednostce 105. I obecnie w?a?cicielem mniejszego budynku mieszkalnego naprzeciwko tego w 1708 Glenwood. Posiadam równie? dupleks w 1715 Glenwood Avenue, który jest na dzia?ce bezpo?rednio na zachód od budynku mieszkalnego, gdzie ojciec ksi?cia kiedy? mieszka?. W rzeczywisto?ci, jak równie? wykorzystywane do w?asnego zwolnionego du?o natychmiast na wschód od tej kamienicy, ale sprzeda? go kilka lat temu. W ka?dym razie, moje obecne i przesz?e gospodarstw zakresu nieruchomo?ci otaczaj? miejsce, gdzie ojciec ksi?cia mieszka? przez dwa lata, na pocz?tku 1970 roku.

ojciec ksi?cia ?y? od co najmniej dziesi?ciu lat, pocz?wszy od roku 1972 lub 1973, przy 539 Newton Avenue North w Minneapolis. Kiedy? pobiega? kilka razy w tygodniu ze statutem by?ego gubernatora Floyd B Olson, na autostradzie Olson niedaleko Penn co stanowi mniej ni? jedn? przecznic? od dawnego domu ksi???cego ojca. Sam ksi??? albo mieszkali tam lub cz?sto odwiedza? ojca w domu Newton Avenue. Jego biografia Wikipedia mówi, ?e ksi??? wahad?owo pomi?dzy mieszka z ojcem, a wraz z matk? (w 2620 8th Avenue North) przed wprowadzeniem si? do domu s?siadów zwanych Anderson, którego syn ksi?cia bliski przyjaciel Andre Cymone.

W ka?dym razie ojciec ksi?cia by? mieszkaj?cy w s?siedztwie Harrison Minneapolis (gdzie teraz mieszkam) od czasu, ?e ksi??? mia? 12 lat, a? znalaz? si? w jego wczesnych lub w po?owie lat dwudziestych. By? to okres formacyjny w karierze muzycznej ksi?cia. Jego przyj?cie jako wykonawca odby? si? w teatrze Capri w Minneapolis 5 stycznia i 6, 1979. Dlatego te?, chocia? Paisley Park w Chanhassen mo?e by? przedmiotem czci ksi?cia, na pó?noc Minneapolis nie nale?y zapomina?.

Poni?sza pochodzi z bloga Jay Gabler napisany dla Minnesota publicznego radia. Opublikowany we wrze?niu 2016 roku, ujawnia pewne informacje dotycz?ce pocz?tku ?ycia ksi?cia, który jest przedmiotem zainteresowania tutaj:

"Rodzice ksi?cia, Mattie Della Shaw i John Lewis Nelson, ?onaty 31 sierpnia 1957 roku w Northwood, Iowa. Sam ksi??? urodzi? si? na Mount Sinai Hospital w Minneapolis w dniu 7 czerwca 1958 r.

Kiedy ksi??? urodzi?, jego rodzice mieszkali w 2201 5th Ave. S., Apt. 203 zaledwie kilka przecznic od szpitala. Na Sylwestra 1958, gdy ksi??? by? jeszcze dzieckiem, jego rodzice przenie?li si? do 915 Logan Ave. N. Rodzina mieszka?a tutaj, kiedy siostra ksi?cia Tyka urodzi? si? 18 maja 1960 roku.

W dniu 25 marca 1965 roku - kiedy to ksi??? mia? siedem lat - jego rodzice kupili dom w 2620 8th Ave. N. one zachowane w?asno?ci domu Logan Avenue. Ma??e?stwo pomi?dzy Johnem i Mattie zosta?a braku i Mattie o rozwód we wrze?niu 1967. Dekret Rozwód da? Mattie w?asno?ci domu Logan.

W 1970 roku o?eni? si? ponownie Mattie do niejakiego Hayward Baker, i ?e para nadal mieszkaj? w 8. Ave. N. Wydaje si?, ?e tutaj na 8. Ave., a nast?pnie, w którym ksi??? przebywa? g?ównie od 1965 do co najmniej 1970. Jest to prawdopodobnie rzeczywisty dom, w którym ksi??? Pierwsza mia?a powa?ne zainteresowanie muzyk? i zacz??a pisa? piosenki na fortepian ojca i gdzie by? w stanie gra? na instrumencie, nawet bardziej swobodnie po jego tata wyprowadzi? si?.

Od 1970 przez 1972, ojciec ksi?cia zosta? wymieniony w dokumentach miejskich jako ?ywe na 1707 Glenwood Ave., Apt. 105. W wywiadach, ksi??? mówi? o zgadzaj?c si? z jego nowego ojczyma - Hayward - i prosz?c, aby przej?? na ?ywo ze swoim tat?. André Cymone, który zaprzyja?ni? si? z ksi?ciem na pocz?tku 1970 roku, ma wspomnienia ksi?cia udaj?cych si? do mieszkania swojego taty.

Ksi?cia domu dzieci?stwa, gdzie napisa? swoj? pierwsz? piosenk? "Funk w pralce", by? w 539 Newton Avenue North w Minneapolis. W 1972 roku Barbergs sprzeda? ten dom ojca ksi?cia. André Cymone zapami?tuje równie? spotyka? si? z ksi?ciem tutaj, a John mieszka? tu a? do po?owy 1980 roku - kiedy Ksi???, wtedy gwiazd?, przeniesieni z jego fioletowy domu nad jeziorem w Chanhassen do wi?kszego domu Chanhassen i pozwoli? jego tat?, aby przej?? do fioletowy dom.

John Nelson zmar? w roku 2001. W chwili ?mierci ksi?cia, by? w?a?cicielem domu Newton Avenue, a jego siostra Tyka wymienia ten dom, jak jej adres w dokumentach spadkowych. "

 

przejdz´ do: strony glównej

 

Kliknij na tlumaczenia na:

angielski - Francuski - Hiszpanski - Niemiecki - Portugalski - wloski   

uproszczony chinski - Indonezyjski - turecki - niderlandzki 

 
Copyright 2015 THISTLEROSE PUBLIKACJE - Wszystkie prawa zastrzez²one
http://www.billmcgaughey.com/princej.html